| 1. | Beyond this lie the Hauraki Plains, drained by the Waihou River and the Piako River.
Derrière on trouve les plaines de Hauraki, formées par le fleuve Waihou et Piako. |
| 2. | In its lower reaches, the river and the nearby Piako River form the wide alluvial Hauraki Plains.
Dans sa partie inférieure, le fleuve ainsi que le fleuve Piako, situé à proximité, forment une large plaine alluviale nommée plaine d’Hauraki. |
| 3. | The western slopes are drained by the Waitakaruru Stream which joins the Piako River at Morrinsville.
Les pentes ouest sont drainées par la rivière ‘Waitakaruru Stream ‘, qui rejoint le fleuve Piako au niveau de la ville de Morrinsville. |
| 4. | These streams, together with the smaller Toenepi Stream, converge just south of Kereone to become the Piako River.
Ces ruisseaux , ensemble avec le plus petit “ Toenepi Stream”, convergent juste au sud de Kereone pour devenir le fleuve Piako. |
| 5. | The Upper Piako River catchment also drains the eastern aspects of the Hapuakohe Range through small tributaries.
La partie supérieure de la rivière « Upper Piako” draine aussi les abords est de la chaîne de ‘Hapuakohe Range’ à travers des petits affluents. |
| 6. | As the Piako River progresses north, it is fed by numerous small streams draining the eastern slopes of the Hangawera Hills.
Comme le fleuve Piako progresse vers le nord , il est alimenté par de nombreux petits ruisseaux drainant les pentes est de la chaîne des ‘Hangawera Hills’. |
| 7. | The Waitakaruru Stream is notable in that it forms part of the catchment boundary between the Piako River catchment and the Waikato River catchment.
Le “ Waitakaruru Stream” est connu dans le fait qu’il forme une partie de la limite du bassin de drainage entre le fleuve Piako et le fleuve Waikato. |
| 8. | The Piako River has two major stems: the first, and main, stem drains the northern Te Miro-Tahuroa hills, and the Pakaroa Range.
Le fleuve Piako a deux bras majeurs: le premier, qui est le principal, draine la partie nord de la chaîne de ‘Te Miro-Tahuroa hills’, et la chaîne de ’Pakaroa Range’. |
| 9. | The Piako River drains into the Firth of Thames, and ultimately the Pacific Ocean, while the Waikato River drains into the Tasman Sea.
Le fleuve Piako se draine dans la Firth of Thames, et de façon ultime dans l’ Océan Pacifique, alors que le fleuve Waikato se draine dans la Mer de Tasman. |
| 10. | The Piako River is a lowland river system that drains into the Firth of Thames on the North Island of New Zealand.
Le fleuve Piako (en anglais : Piako River) est un système de cours d’eau de basses terres, qui se drainent dans le Firth of Thames dans l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande. |
